新华社北京4月21日电
携手迎接挑战，，， ，，相助开创未来
——在博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式上的主旨演讲
（2022年4月21日，，， ，，北京）
中华人民共和国主席 习近平
尊重的列位国家元首、政府首脑，，， ，，
尊重的列位国际组织认真人，，， ，，
尊重的列位博鳌亚洲论坛理事，，， ，，
列位来宾，，， ，，
女士们，，， ，，先生们，，， ，，朋侪们：
很兴奋同列位新老朋侪再次在“云端”相聚，，， ，，配合出席博鳌亚洲论坛2022年年会。 。。。。 。。首先，，， ，，我谨代表中国政府和中国人民，，， ，，并以我小我私家的名义，，， ，，对出席年会的嘉宾，，， ，，体现真挚的接待！对年会的召开，，， ，，体现热烈的祝贺！
当下，，， ，，天下之变、时代之变、历史之变正以亘古未有的方法睁开，，， ，，给人类提出了必需严肃看待的挑战。 。。。。 。。人类还未走出生纪疫情阴霾，，， ，，又面临新的古板清静危害；；；； ；；；全球经济苏醒仍懦弱乏力，，， ，，又叠加生长鸿沟加剧的矛盾；；；； ；；；天气转变等治理赤字尚未填补，，， ，，数字治理等新课题又摆在我们眼前。 。。。。 。。在这样的配景下，，， ，，论坛年会以“疫情与天下：共促全球生长，，， ，，构建配合未来”为主题，，， ，，具有主要意义。 。。。。 。。
“安危不贰其志，，， ，，险易不革其心。 。。。。 。。”人类历史告诉我们，，， ，，越是难题时刻，，， ，，越要坚定信心。 。。。。 。。矛盾并不可怕，，， ，，正是矛盾推动着人类社会前进。 。。。。 。。任何艰难曲折都不可阻挡历史前进的车轮。 。。。。 。。面临重重挑战，，， ，，我们决不可损失约心、犹疑退缩，，， ，，而是要坚定信心、急流勇进。 。。。。 。。
女士们、先生们、朋侪们！
冲出迷雾走向灼烁，，， ，，最强盛的实力是同心协力，，， ，，最有用的要领是和衷共济。 。。。。 。。已往两年多来，，， ，，国际社会为应对新冠肺炎疫情挑战、推动天下经济苏醒生长作出了艰辛起劲。 。。。。 。。难题和挑战进一步告诉我们，，， ，，人类是休戚与共的运气配合体，，， ，，各国要顺应清静、生长、相助、共赢的时代潮流，，， ，，向着构建人类运气配合体的准确偏向，，， ，，携手迎接挑战、相助开创未来。 。。。。 。。
——我们要配合守护人类生命康健。 。。。。 。。人民生命清静和身体康健是人类生长前进的条件。 。。。。 。。人类彻底战胜新冠肺炎疫情还需支付艰辛起劲。 。。。。 。。各国要相互支持，，， ，，增强防疫步伐协调，，， ，，完善全球公共卫生治理，，， ，，形成应对疫情的强盛国际协力。 。。。。 。。要坚持疫苗作为全球公共产品的属性，，， ，，确保疫苗在生长中国家的可及性和可肩负性。 。。。。 。。中国已经向120多个国家和国际组织提供凌驾21亿剂疫苗。 。。。。 。。无论是对外提供疫苗照旧外洋生产疫苗，，， ，，中国都言必信、行必果。 。。。。 。。中国将继续向非洲、东盟划分援助6亿剂、1.5亿剂疫苗，，， ，，为弥合“免疫鸿沟”作出起劲起劲。 。。。。 。。
——我们要配合增进经济苏醒。 。。。。 。。新冠肺炎疫情对已往10年全球减贫效果造成重大攻击，，， ，，苏醒不平衡加剧全球不一律，，， ，，南北鸿沟一连扩大。 。。。。 。。我们要坚持建设开放型天下经济，，， ，，掌握经济全球化生长时势，，， ，，增强宏观政策协调，，， ，，运用科技增强动能，，， ，，维护全球工业链供应链稳固，，， ，，避免一些国家政策调解爆发严重负面外溢效应，，， ，，增进全球平衡、协调、容纳生长。 。。。。 。。要坚持以人民为中心，，， ，，把增进生长、包管民生置于突出位置，，， ，，实验政策、接纳步伐、开展行动都要把是否有利于民生福祉放在第一位。 。。。。 。。要关注生长中国家紧迫需求，，， ，，围绕减贫、粮食清静、生长筹资、工业化等重点领域推进务实相助，，， ，，着力解决生长不平衡不充分问题。 。。。。 。。去年，，， ，，我提出了全球生长建议，，， ，，获得团结国等国际组织和近百个国家响应和支持。 。。。。 。。我们正在同国际社会一道，，， ，，稳步推进建议落地落实。 。。。。 。。
——我们要配合维护天下清静安定。 。。。。 。。“治国常富，，， ，，而乱国常贫。 。。。。 。。”清静是生长的条件，，， ，，人类是不可支解的清静配合体。 。。。。 。。事实再次证实，，， ，，冷战头脑只会破损全球清静框架，，， ，，霸权主义和强权政治只会危害天下清静，，， ，，集团对抗只会加剧21世纪清静挑战。 。。。。 。。为了增进天下安危与共，，， ，，中方愿在此提出全球清静建议：我们要坚持配合、综合、相助、可一连的清静观，，， ，，配合维护天下清静和清静；；；； ；；；坚持尊重各国主权、领土完整，，， ，，不干预别海内政，，， ，，尊重各国人民自主选择的生长蹊径和社会制度；；；； ；；；坚持遵守团结国宪章宗旨和原则，，， ，，摒弃冷战头脑，，， ，，阻挡单边主义，，， ，，不搞集团政治和阵营对抗；；；； ；；；坚持重视各国合理清静关切，，， ，，秉持清静不可支解原则，，， ，，构建平衡、有用、可一连的清静架构，，， ，，阻挡把本国清静建设在他国不清静的基础之上；；；； ；；；坚持通过对话协商以清静方法解决国家间的不同和争端，，， ，，支持一切有利于清静解决危�；；； ；；；钠鹁ⅲ�， ，，不可搞双重标准，，， ，，阻挡滥用单边制裁和“长臂统领”；；；； ；；；坚持统筹维护古板领域和非古板领域清静，，， ，，配合应对地区争端和恐怖主义、天气转变、网络清静、生物清静等全球性问题。 。。。。 。。
——我们要配合应对全球治理挑战。 。。。。 。。天下各国乘坐在一条运气与共的大船上，，， ，，要穿越惊涛骇浪、驶向灼烁未来，，， ，，必需志同道合，，， ，，妄想把谁扔下大海都是不可接受的。 。。。。 。。国际社会生长到今天已经成为一部重大精巧、有机一体的机械，，， ，，拆掉一个零部件就会使整个机械运转面临严重难题，，， ，，被拆的人会受损，，， ，，拆的人也会受损。 。。。。 。。当今天下，，， ，，任何单边主义、极端利己主义都是基础行欠亨的，，， ，，任何脱钩、断供、极限施压的行径都是基础行欠亨的，，， ，，任何搞“小圈子”、以意识形态划线挑动对立对抗也都是基础行欠亨的。 。。。。 。。我们要践行共商共建共享的全球治理观，，， ，，弘扬全人类配合价值，，， ，，提倡差别文明交流互鉴。 。。。。 。。要坚持真正的多边主义，，， ，，坚定维护以团结国为焦点的国际系统和以国际法为基础的国际秩序。 。。。。 。。大国尤其要作出楷模，，， ，，带动讲一律、讲相助、讲诚信、讲法治，，， ，，展现大国的样子。 。。。。 。。
女士们、先生们、朋侪们！
亚洲人民历经热战冷战，，， ，，饱经沧桑忧患，，， ，，深知清静弥足珍贵，，， ，，生长来之不易。 。。。。 。。已往几十年，，， ，，亚洲地区总体坚持稳固，，， ，，经济一连快速增添，，， ，，成绩了“亚洲事业”。 。。。。 。。亚洲好天下才华更好。 。。。。 。。我们要继续把亚洲生长好、建设好，，， ，，展现亚洲的韧性、智慧、实力，，， ，，打造天下的清静稳固锚、增添动力源、相助新高地。 。。。。 。。
第一，，， ，，坚定维护亚洲清静。 。。。。 。。地区清静稳固不是天上掉下来的，，， ，，也不是哪个国家的施舍，，， ，，而是地区国家配合起劲的效果。 。。。。 。。今天，，， ，，亚洲首倡的清静共处五项原则和“万隆精神”越发具有现实意义。 。。。。 。。我们要秉持相互尊重、一律互利、清静共处等原则，，， ，，推行睦邻友好政策，，， ，，把运气牢牢掌握在自己手中。 。。。。 。。
第二，，， ，，起劲推动亚洲相助。 。。。。 。。亚洲国家谚语说，，， ，，“遇山一起爬，，， ，，遇沟一起跨”、“甘蔗同穴生，，， ，，香茅成丛长”。 。。。。 。。共赢相助是亚洲生长的必由之路。 。。。。 。。《区域周全经济同伴关系协定》正式生效，，， ，，中老铁路建成通车，，， ，，有用提升了地区硬联通、软联通水平。 。。。。 。。我们要以此为契机，，， ，，推动亚洲形成越发开放的大市�。 。。。。 。。�， ，，增进亚洲共赢相助迈出新程序。 。。。。 。。
第三，，， ，，配合增进亚洲团结。 。。。。 。。用对话相助取代零和博弈，，， ，，用开放容纳取代关闭排他，，， ，，用交流互鉴取代唯我独尊，，， ，，这是亚洲应有的襟怀和心胸。 。。。。 。。我们要牢靠东盟在地区架构中的中心职位，，， ，，维护兼顾各方诉求、容纳各方利益的区域秩序。 。。。。 。。国家无论巨细强弱，，， ，，无论域内域外，，， ，，都应该为亚洲添彩而不添乱，，， ，，都要共走清静生长大道，，， ，，同谋相助共赢大计，，， ，，共创团结前进的亚洲各人庭。 。。。。 。。
女士们、先生们、朋侪们！
两个多月前，，， ，，中国向天下贡献了简约、清静、精彩的北京冬奥会、冬残奥会，，， ，，为各国人民带来了温温暖希望。 。。。。 。。下半年，，， ，，我们将召开中国共产党第二十次天下代表大会，，， ，，擘画中国未来生长蓝图。 。。。。 。。
中国经济韧性强、潜力足、盘旋余地广、恒久向好的基本面不会改变，，， ，，将为天下经济企稳苏醒提供强盛动能，，， ，，为各国提供更辽阔的市场时机。 。。。。 。。中国将周全贯彻新生长理念，，， ，，加速构建新生长名堂，，， ，，着力推动高质量生长。 。。。。 。。岂论天下爆发什么样的转变，，， ，，中国刷新开放的信心和意志都不会摇动。 。。。。 。。中国将扩大高水平对外开放，，， ，，深入实验外资准入负面清单，，， ，，扩大勉励外商投资规模，，， ，，优化外资增进效劳，，， ，，增设效劳业扩大开放综合试点。 。。。。 。。中国将扎实推进自由商业试验区、海南自由商业港建设，，， ，，对接国际高标准经贸规则，，， ，，推动制度型开放。 。。。。 。。中国将周全实验《区域周全经济同伴关系协定》，，， ，，推动同更多国家和地区商签高标准自由商业协定，，， ，，起劲推进加入《周全与前进跨太平洋同伴关系协定》和《数字经济同伴关系协定》。 。。。。 。。中国将坚持高标准、可一连、惠民生的目的，，， ，，起劲推进高质量共建“一带一起”。 。。。。 。。中国将始终不渝坚持走清静生长蹊径，，， ，，始终做天下清静的建设者、全球生长的孝顺者、国际秩序的维护者。 。。。。 。。
女士们、先生们、朋侪们！
中国昔人说，，， ，，日日行，，， ，，不怕万万里；；；； ；；；经常做，，， ，，不怕万万事。 。。。。 。。只要我们携手同心、行而不�。 。。。。 。。�， ，，就一定能汇聚起相助共赢的伟力，，， ，，战胜前进蹊径上的种种挑战，，， ，，迎来人类越发灼烁优美的未来。 。。。。 。。
谢谢各人。 。。。。 。。
